Трудности перевода (2003) смотреть онлайн
- Год: 2003
- Страна: США
- Жанр: Драма, Комедия, Мелодрама
- Режиссер: София Коппола
Трогательный сюжет «Трудности перевода», знакомит с довольно именитым американским актером приехавшего на небольшой срок в японскую столицу, сняв дорогостоящий номер местной гостиницы. Он находится здесь по служебным делам, делая рекламу популярной марки спиртного. Рядом по этажу, проживает молодая студентка из Йельского университета, со своим супругом, известным фотографом. Бедная девушка, проводит время практически сама, ведь муж достаточно занятой человек, вечно пропадающий на всевозможных выставках и конференциях, оставляя юную супругу одну. Герой, имея четверть вековой стаж брачного союза, несказанно чувствует отсутствие романтических отношений, переживая жестокий, возрастной кризис.
Однажды среди ночи, не способный толком заснуть, персонаж решает спуститься в бар, где встречается взглядом с удивительно привлекательной леди, проводящей застолье в компании мужа и его приятелей. Ребята неосознанно обмениваются улыбками, а юная особа, через официанта преподносит несчастному посетителю ароматный кофе. С той ночи, парочка завела правило каждый вечер встречаться за единым столиком, а вскоре дама предлагает спутнику составить ей компанию на увеселительном рауте. По окончании захватывающего вечера, вволю натанцевавшись, неспеша, прогулявшись по аллеям уютного парка, они вдруг почувствовали некую симпатию. Следующие дни были богаты на всевозможные походы по магазинам, посещению кинотеатров, умудрившись пережить скорую эвакуацию из гостиничного комплекса после пожарной сигнализации, начинают испытывать действительное влечение.